f. 2/2 1844 i Bersbo, Värna sn (E)
Bor med föräldrar och syskon vid Bersbo gruva i Värna socken. Fadern skrivs här som Gruvarbetare.
Familjen flyttar 1846 till Nartorps gruva i Skällvik socken. Här skrivs fadern också som Gruvarbetare.
Familjen flyttar 1853 till Åtvids socken, står det i längden, men de flyttar istället tillbaka till Bersbo gruva. Och det gör dom tillsammans med två gruvarb. familjer till.
Modern dör där vid Bersbo 1854.
Flyttar i april 1855, med far och syskon, från Värna socken till Mormorsgruvan i Åtvids socken. Fadern står där som Gruvarbetare och änkling. Men han gifter sig i november samma år.
Det står i HFL 1851-57 att fadern är ” vid Malmviken ”.
Och i HFL 1857-62 skrivs han och hela familjen under Malmviks-gruvan.
Helena Maria flyttar 1963 till Österby södergård i Åtvids socken. Där blir hon piga hos Arrend. Anders Magnus Nilsson.
Hon flyttar sedan 1864 till norrgården, där hon blir piga hos Arrend. Peter Andersson.
Där är hon till sommaren 1867, då hon emigrerar till N Amerika.